Еврейское гетто в Венеции - описание, история

Италия > Венеция > Посмотреть > Достопримечательности > Еврейское гетто

Еврейское гетто в Венеции — очень значимое место, но идти туда стоит не ради “красивой открытки”, а ради истории и атмосферы. Это старейшее еврейское гетто в Европе: район появился в 1516 году в Каннареджо, когда евреев переселили туда по решению венецианских властей; сегодня здесь сохраняются память о жизни общины, музей, синагоги и кошерные места.

Венецианское еврейское гетто — это изолированный каналами участок в квартале Канареджо, куда были выселены евреи во времена Венецианской Республики. Само слово «Гетто» произошло от итальянского «ghetto» — «шлак», которое использовалось в связи с плавильней, в которой накапливался шлак, расположенной на том же острове, где и еврейское поселение.

Альтернативное объяснение исходит из итальянского слова «borghetto» произошедшего от borgo — «небольшой городок».

Что это за место

Гетто — это не отдельная достопримечательность в стиле площади Сан-Марко, а исторический квартал, где видна другая Венеция: более тихая, более человеческая и гораздо менее туристическая. Здесь важно не “осмотреть”, а понять, как община жила в условиях ограничений, как район уплотнялся, и почему именно отсюда пошло само слово “гетто”.

Что там увидеть

Главное в гетто — не один монумент, а целая среда: небольшие площади, узкие проходы, высокие дома, синагоги и музей. Особенно интересно смотреть на архитектуру квартала: дома здесь стали расти вверх, потому что пространство было очень ограничено, и поэтому район выглядит необычно плотным и вертикальным для Венеции.

Это место важно для понимания того, как в Венеции сочетались торговая выгода и жесткие ограничения. Еврейская община была нужна городу экономически, но одновременно жила отдельно и под контролем; позже район стал символом памяти, а не только изоляции.

В самом гетто, кроме синагог, стоит смотреть прежде всего на сам район как историческое пространство: Кампо-ди-Гетто-Нуово, узкие проходы, высокие дома и мемориальные детали. В одной из найденных подборок отдельно упоминаются барельефы на Campo del Ghetto Nuovo, Мемориал депортации, Еврейский музей и атмосферные старые здания района.

Campo del Ghetto Nuovo. Это главная площадь района, и именно с нее обычно начинают прогулку. Здесь особенно хорошо чувствуется, что гетто было замкнутым городским пространством, а не просто “кварталом”.
Барельефы на площади. По данным из экскурсионного описания, это одна из деталей, которую многие туристы пропускают, хотя она очень важна для понимания истории места.
Мемориал депортации. Это уже не просто исторический декор, а место памяти о трагедии XX века.
Еврейский музей. Он небольшой, но хорошо показывает еврейские традиции, обряды и предметы культа; по одному из описаний, музей находится в центре Старого Гетто.
Антикварные и кошерные места. В районе есть тематические лавки, кошерная пекарня и ресторан, так что прогулка получается не только мемориальной, но и живой.

Главная ценность гетто — в его пространстве: очень узкие улицы, плотная застройка и ощущение вертикальности. Это помогает понять, как район развивался внутри ограничений, когда общине приходилось жить в тесном, но культурно богатом квартале.

Если идти без синагог, маршрут можно сделать спокойным и коротким: площадь, барельефы, музей, мемориал и затем просто прогулка по улицам Каннареджо. Это особенно хорошо, если вы хотите увидеть не только “объекты”, но и саму ткань района.

Стоит ли идти

Еврейское гетто Венеции стоит посетить, если вам интересны история города, еврейская культура и нетуристическая Венеция. Если же вы хотите только самые “вау”-виды и у вас мало времени, гетто может показаться спокойным и менее эффектным, чем Сан-Марко или Риальто.

История еврейского гетто Венеции

Евреи стали селиться в Венеции еще в 12 веке, в основном на острове Джудекка. В 1516 году папа издал приказ об изгнании евреев из Венеции. Совет Десяти принял компромиссное решение о поселении евроеев на отдельном острове в квартале Каннареджо. Поселение стало называться Getto Nuovo — новая плавильня. Позже это же название стало использоваться для всех еврейских анклавов в Европе.

Венецианское гетто представляет собой островок, отделенный от остальной Венеции каналами, через которые перекинуто три моста. По вечерам ворота на эти мосты закрывались, а евреям, кроме врачей, было запрещено покидать Гетто ночью. Ворота охранялись христианской стражей. Со временем евреям было разрешено покидать Гетто при условии специальных головных уборов и знаков отличия желтого цвета.

Помимо географических ограничений, евреям было также запрещено заниматься некоторыми видами деятельности, например заниматься изобразительными искусствами и иметь недвижимость. Им было разрешено заниматься мануфактурой, ростовщичеством и медициной.

Численность гетто росла, в результате росла и этажность домов. Только здесь можно увидеть «венецианские небоскребы» — здания до 8 этажей.

В 1541 году к району добавилось Старое Гетто (итал. Ghetto Vecchio), а в 1633 году Новейшее Гетто (итал. Ghetto Novissimo). К этому времени еврейское население Венеции превышало 5000 человек и состояло из двух общин: ашкеназской и сефардской. Впоследствии в гетто существовали 5 синагог для различных еврейских общин.

Ворота в Гетто были демонтированы Наполеоном в 1797 году, но восстановлены с приходом австрийцев. Окончательно их снесли в 1866 году.

До настоящего времени в Гетто сохранилась каменная плита (при входе с Фондамента ди Каннареджо), на которой разъясняется наказание, которому будет подвергнут крестившийся еврей, продолжающий тайно соблюдать иудейские обряды.

Венецианские евреи

Несмотря на большое число проживающих евреев, они никогда не ассимилировали между собой, чтобы сформировать «венецианских евреев». 4 из 5 существующих синагог четко разделены в зависимости от этнической принадлежности: есть немецкая синагога, итальянская, испанская и португальская, а также синагога левантийских сефардов. Пятая синагога, Scuola Canton, как полагают, была или французской, или приватной синагогой тех семей, кто оплатил ее постройку.

Культурное наследие

Еврейское гетто нашло отражение и в литературе. У Шекспира в его «Венецианском купце» (1595 г) упоминается венецианский еврей Шейлок и его семья. Райнер Мария Рильке написал в 1931 году Geschichten von lieben Gott, включив в нее сцену в Гетто. Кронбах написал трилогию «Kinder des Ghetto. Träumer des Ghetto. Komödien des Ghetto.» (1897 — 1907).

Как добраться до еврейского гетто

До еврейского гетто из центра Венеции проще всего дойти пешком: это район Каннареджо, и от Санта-Лючии / Пьяццале Рома туда обычно идут примерно 5–10 минут.

Если вы стартуете от вокзала

Идите от Santa Lucia через Ponte delle Guglie, затем сразу сверните налево на Fondamenta San Giobbe. Через несколько десятков метров справа будет арочный проход Sotoportego del Ghetto, и вы попадете прямо в район гетто.

Если вы в районе Сан-Марко

Из Сан-Марко удобнее всего идти через Риальто / Страда Нова в сторону Каннареджо, но это уже дольше: обычно 25–30 минут пешком до исторического центра Каннареджо и окрестностей гетто.

Если хотите на вапоретто

Ближайшие водные остановки — Guglie и San Marcuola-Casino. Это хороший вариант, если вы не хотите идти весь путь пешком или путешествуете с детьми и коляской.