Ворота в Медину Марракеша

Сложно представить навигацию по Красному городу без его величественных глиняных бастионов, ведь именно ворота в Медину Марракеша служат главным связующим звеном между современными мегаполисом и многовековой историей. На протяжении девяти столетий эти монументальные сооружения — по-арабски «Баб» — защищали Старый город от врагов, встречали караваны из Сахары и подчеркивали могущество сменяющих друг друга султанских династий.

Сегодня около двух десятков сохранившихся ворот представляют собой не просто исторические памятники и шедевры арабо-берберской военной архитектуры, но и ключевые ориентиры для каждого путешественника. В этом гиде мы разберем историю и секреты самых известных ворот Марракеша, научимся расшифровывать их тайные смыслы и узнаем, как использовать их для удобной навигации по старинным сукам. Внизу вы сможете прочитать более подробную информацию по каждым из самых значимых ворот Медины.

Ворота в Медину Марракеша

Крепостная стена охватывает Медину по периметру 19 км. На исторической схеме ниже наглядно показано расположение всех основных ворот (Bab) относительно ключевых ориентиров города — мечети Кутубия, квартала Касба и мечети Бен Юсеф:

История ворот: от крепостных форпостов до таможенных пунктов

Строительство оборонительной системы Марракеша началось около 1122–1126 годов при султане Али ибн Юсуфе из династии Альморавидов. Первоначально город опоясывала глиняная стена с несколькими простейшими воротами.

Настоящий рассвет военного зодчества наступил в эпоху Альмохадов (XII–XIII вв.) и позже при династии Саадитов (XVI в.). Ворота укреплялись, приобретали парадный вид и обрастали сложными оборонительными элементами:

Военная роль: До конца XIX века gates служили единственным способом попасть в город. С заходящим солнцем тяжёлые деревянные створки, оббитые кованым железом, закрывались наглухо, а ключи передавались коменданту стены.
Таможенная функция: У каждых ворот взималась пошлина с купцов, прибывавших из Сахары, Атлантики или горного Высокого Атласа.

Архитектурные особенности: секреты средневековых инженеров

Ворота Марракеша обладают уникальными конструктивными элементами, которые редко встречаются в европейской фортификации:

Коленчатые (L- и S-образные) проходы: Большинство ворот построены так, что входящий не может пройти сквозь них по прямой. Нужно сделать один или несколько поворотов под 90°. Это гасило разгон вражеской конницы, делало невозможным использование тарана и ставило нападающих под прямой удар защитников сверху.
Технология «Табия»: Основным материалом ворот (за редким исключением) служит смесь местной глины, соломы, извести и щебня. Она прессовалась вручную в деревянных опалубках, создавая эффекты «живого цвета» (от персикового до багрового). Солома служила подобием арматуры в современном железобетоне и позволила создать крепкие постройки, которым уже около 1000 лет!
Парадные фасады против суровых бастионов: Внешние стороны ворот часто украшались куфическими надписями, андалусскими арками в форме подковы и резным камнем, подчеркивая статус султана.

Главные ворота Марракеша: названия и описание

Bab Agnaou (Баб-Агнау)

XII в. (Альмохады)
Вход в королевский квартал Касба
Вырезаны из редкого голубовато-серого камня, украшены тонкой резьбой.

Bab Doukkala (Баб-Дуккала)

XII в. (Альморавиды)
Северо-запад (путь на Касабланку)
Мощные бастионы, охранявшие караванный путь к океану.

Bab ad-Debbagh (Баб ад-Деббаг)

XII в. (Альмохады)
Восток (район кожевников)
S-образный лабиринт с 6 поворотами под 90° внутри ворот.

Bab El Khemis (Баб-эль-Хемис)

XII в. (Альморавиды)
Восток
Место битвы 1130 года между династиями Альморавидов и Альмохадов.

Bab Ksiba (Баб-Ксиба)

XII в. / XVIII в.
Юг (квартал Касба)
Компактные парадные ворота, ведущие в южную часть цитадели.

Как использовать ворота для навигации сегодня

Навигация внутри старых узких переулков Медины часто сбивает GPS-навигаторы. Местные жители и опытные гиды рекомендуют придерживаться простого правила:

Ворота — главные точки вызова такси: Таксистам бессмысленно называть адрес риада в глубине Медины. Всегда называйте ближайшие ворота (например, Bab Laksour, Bab Doukkala или Bab Aylen).
Безопасные ориентиры: Если вы заблудились на рынке, спросите направление к ближайшему «Bab» — выйдя за стену, вы легко найдете широкий бульвар и транспорт.

Изогнутые входы

Изогнутые входы в ворота Марракеша — это гениальное оборонительное решение средневековых архитекторов, которое превращало ворота в ловушку для врагов.

Зачем нужны изогнутые входы? Оборонительная функция:

Если враги прорывались через внешние ворота, они не могли пройти прямо в город;
Им приходилось поворачивать под прямым углом (90° или 180°), это замедляло их продвижение;
Защитники на стенах могли обстреливать врагов сверху, пока те пытались найти выход;
Враги оказывались в ловушке внутри ворот.

Как устроены изогнутые входы?

Базовая схема:

Внешний вход — враги входят в ворота;
Поворот на 90° — проход изгибается, враги поворачивают;
Внутренний двор или сводчатая камера — враги оказываются в замкнутом пространстве;
Ещё поворот — проход снова изгибается;
Выход в город — только после нескольких поворотов.

Примеры ворот с изогнутыми входами

1. Bab ad-Debbagh (Баб Деббаг) — самые сложные ворота

Главная фишка Bab ad-Debbagh — это их невероятно сложный изогнутый вход (коленчатый проход / S-образный лабиринт). Если большинство ворот Медины имеют простую L-образную форму (один поворот под 90°), то Bab ad-Debbagh заставляют нападающих совершить шесть последовательных поворотов под прямым углом внутри замкнутого пространства. Архитекторы династии Альмохадов (XII век) спроектировали этот проход как смертельную ловушку для вражеской армии:

2. Bab er-Robb (Баб эр-Робб) — «Ворота виноградного сока»

Сейчас можно увидеть оригинальную планировку только на схемах, так как часть стен заложена кирпичом для упрещения прохода. Изначально проход в ворота состоял из изогнутого входа, который делал один поворот на 90 градусов; в ворота можно было войти с севера, а затем выйти на запад, в город. В период правления Альмохадов ворота были расширены таким образом, что проход в них имел ещё три поворота под прямым углом перед выходом на юг.

3. Bab Doukkala (Баб Дуккала) — сохранили оригинальныую систему

Эти ворота, в отличие от других, не подвергались существенной модификации, сохранив оригинальную планировку Альморавидов (XII век). Проход внутри ворот изгибается под прямым углом дважды: один входит с запада, поворачивает на юг, затем поворачивает на восток, прежде чем выйти в город.»

Почему именно изогнутые входы?

1. Оборонительная тактика

Замедление врагов: повороты заставляли врагов терять время;
Ловушка: враги оказывались в замкнутом пространстве;
Обстрел сверху: защитники на стенах могли стрелять или бросать камни;
Невозможно использовать таран: таран не мог пройти через повороты.

2. Контроль доступа

Один вход — один выход: легко контролировать, кто входит и выходит;
Таможенный контроль: можно было проверять товары, взимать пошлины;
Безопасность: ночью ворота закрывались, город был в безопасности.

3. Символизм

Переход из внешнего мира во внутренний: изогнутый путь символизировал переход;
Сакральность: ворота Касбы (Bab Agnaou) вели в священную зону правителя.

Открытие ворот Медины Марракеша

В XX веке традиционные изогнутые проходы в крепостных воротах Марракеша подверглись существенной перепланировке: во внутренних стенах начали пробивать прямые проезды. Эта масштабная модернизация городской инфраструктуры была вызвана изменением транспортных потоков и целым комплексом практических причин.

Причина 1: автомобильный транспорт

Слишком узкие средневековые лабиринты шириной 2–3 метра и крутые повороты под 90° строились в расчете на пешеходов, вьючных животных и повозки. Появление автомобилей, грузовиков и автобусов сделало старые проезды непригодными для движения — транспорт физически не мог вписаться в повороты. Ситуацию усугубил стремительный рост населения: в течение века число жителей Марракеша увеличилось с 50 тысяч до более чем миллиона человек, из-за чего у ворот образовались многочасовые заторы.

Причина 2: связь с новым кварталом Гелиз

Импульсом к изменениям стал период французского протектората (1912–1956 гг.). Французские градостроители возвели новый европейский квартал Гелиз и столкнулись с необходимость быстро связать его с исторической Мединой. Изогнутые входы сильно замедляли движение, поэтому прямые пробивки стали логичным шагом для ускорения логистики, сокращения времени в пути и экономии топлива.

Причина 3: развитие туризма

С 1960-х годов добавился фактор развития туризма и соображения безопасности. Туристические автобусы не вмещались в древние проемы, а узкие коридоры создавали риск давки и аварий. Кроме того, старые ворота блокировали проезд экстренных служб — пожарных машин, полиции и скорой помощи, для которых скорость реакции критически важна.

Решение

Чтобы разрешить конфликт между требованиями современности и сохранением исторического наследия, архитекторов привели к компромиссному решению: фасад и внешний вид памятников сохраняли, но внутри или рядом создавали прямые проезды.

Инженерные решения различались в зависимости от конкретных ворот:

Bab er-Robb и Bab el-Khemis: внутренние стены были пробиты, заменив многоходовые повороты прямым автомобильным проездом.
Bab el-Jdid: стали главным прямым транспортным узлом между Мединой и Гелизом.
Bab Doukkala: оригинальную планировку эпохи Альморавидов сохранили, но существенно расширили проходы для транспорта.
Bab ad-Debbagh: уникальный пешеходный лабиринт из пяти поворотов оставили неприкосновенным, однако для автомобилей сделали отдельный прямой проезд по соседству.

Маршрут вдоль крепостной стены

Маршрут от величественных каменных ворот Bab Agnaou на юге до сурового бастиона Bab Doukkala на северо-западе — это один из лучших способов увидеть сразу обе стороны Марракеша. С одной стороны от вас будет 900-летняя глиняная стена, с другой — современная жизнь с пальмовыми аллеями и европейскими проспектами.

Протяженность маршрута — около 3.5 км. Пешком прогулка займет 1.5–2 часа в неторопливом темпе.
Старт: Ворота Bab Agnaou (квартал Касба)
Финиш: Ворота Bab Doukkala
Лучшее время: За 2 часа до заката (когда стена подсвечивается золотым и багровым светом).
Тип прогулки: Вдоль внешней стороны стены (по ровным тротуарам с выходом в парковые зоны).

Подробнее…

Ворота в Медину Марракеша

Ворота Медины Марракеша — по-арабски «Баб» (Bab / باب) — это не просто проемы в 19-километровой крепостной стене. На протяжении девяти веков они выполняли роль оборонительных форпостов, таможенных пунктов для караванов, прибывавших из Сахары и Европы, и символов власти сменявших друг друга султанских династий.

Всего в стене прорублено около 20 ворот. Главная архитектурная особенность большинства древних ворот Марракеша — их L-образная (коленчатая) конструкция. Входя во врата, нападающий или всадник упирался в глухую внутреннюю стену и был вынужден повернуть под прямым углом. Это полностью гасило разгон вражеской конницы и ставило нападавших под удар защитников города, находившихся на верхних галереях.

Вот самые известные, красивые и исторически значимые ворота Красного города:

1. Bab Agnaou (Баб-Агнау) — Самые красивые и величественные

Эпоха: XII век (династия Альмохадов).
Расположение: Юг Медины, вход в королевский квартал Касба.
В чем уникальность: В отличие от большинства ворот, построенных из красной глины, Баб-Агнау высечены из редкого голубовато-серого камня, привезенного из горного района Аскаун. Со временем под воздействием ветров камень приобрел благородный выцветший оттенок.
Главная фишка: Ворота не несли оборонительной функции — это был парадный въезд во дворец султана. Фасад украшен великолепными полукруглыми арками с резными растительными узорами и высеченными в камне строками из Корана, написанными древним куфическим шрифтом.
Название: Название «Агнау» на берберском языке означает «немой» или «иностранец» (так берберы называли темнокожих жителей Черной Африки, прибывавших с караванами).

2. Bab Doukkala (Баб-Дуккала) — Несокрушимая крепость

Эпоха: XII век (династия Альморавидов).
Расположение: Северо-западная часть Медины.
В чем уникальность: Это образцовый пример арабо-берберской фортификации. Ворота фланкированы двумя огромными квадратными бастионами из прессованной глины (табия).
Главная фишка: Именно от этих ворот исторически отправлялись торговые караваны на север — в регион Дуккала и к портовым городам Атлантики. Сегодня рядом с ними находится один из главных автовокзалов города и оживленный локальный рынок.

3. Bab Debbagh (Баб-Деббаг) — Ворота кожевников

Эпоха: XII век.
Расположение: Восток Медины.
В чем уникальность: Ворота получили свое название благодаря соседству с известными древними кожевнями Марракеша (Tanneries).
Главная фишка: Это одни из самых сложных ворот с точки зрения военной архитектуры. Чтобы пройти их насквозь, нужно сделать пять поворотов под прямым углом! Внутри ворот до сих пор сохранились древние залы для стражи и массивные деревянные створки, обитые железом.

4. Bab Aylen (Баб-Айлен) — Свидетель великой битвы

Эпоха: XII век.
Расположение: Восток Медины.
В чем уникальность: Названы в честь берберского племени Хинтата (Aylen).
Исторический факт: В 1130 году у этих ворот состоялась легендарная «Битва при Баб-Айлен», в которой основатели города (Альморавиды) наголову разбили войска наступавшей династии Альмохадов.

5. Bab El Khemis (Баб-эль-Хемис) — Ворота четвергового рынка

Эпоха: XII век (перестроены в XIX веке).
Расположение: Север Медины.
В чем уникальность: Внутри этих ворот находится красивый закрытый дворик. Створки ворот, по преданию, были привезены султаном из Испании (Андалусии) в качестве трофея.
Главная фишка: По четвергам (El Khemis по-арабски — «четверг») прямо за этими воротами веками собирался крупнейший блошиный и антикварный рынок Марракеша, где и сегодня можно найти удивительные винтажные вещи.

6. Bab Ksour и Bab Laksour — Главные ворота для туристов

Расположение: Запада Медины (рядом с Гелизом).
В чем уникальность: Это одни из самых оживленных ворот сегодня. Они ведут в престижный и безопасный квартал Laksour, где расположено огромное количество реставрированных риадов, бутик-отелей и популярных руфтоп-ресторанов (например, El Fenn).

Практические советы для туристов

Бабы как главные ориентиры: Если вы заблудились в Медине, не пытайтесь назвать таксисту или местному жителю мелкий переулок. Назовите ближайшие ворота (например, «Drop me at Bab Laksour») — их знает абсолютно каждый.
Вечерний режим: В древности ворота наглухо закрывались на засов с заходящим солнцем, а ключи хранились у коменданта. Сегодня проезды открыты круглосуточно, но большинство узких ворот закрыты для автомобильного движения — через них проезжают только мопеды, велосипеды и пешеходы.

Bab Debbagh (Баб-Деббаг) — Ворота кожевников

Ворота Bab ad-Debbagh (Баб ад-Деббаг), расположенные на восточной стороне Медины Марракеша, считаются абсолютным шедевром средневековой арабо-берберской фортификации. Их название с арабского переводится как «Ворота кожевников», так как они ведут прямо к знаменитым древним кварталам кожевенных мастерских (Tanneries).

Секрет изогнутого входа: военная ловушка XII века

Архитекторы династии Альмохадов (XII век) спроектировали этот проход как смертельную ловушку для вражеской армии:

Гашение разгона: Врата полностью исключали возможность пробить их тараном или прорваться внутри верхом на лошадях. Всадники и пехота были вынуждены замедляться до шага и гуськом огибать массивные внутренние стены.
Слепая зона и огонь с небес: Проходя каждый из внутренних двориков, вражеские солдаты оказывались в узких «колодцах». Наверху, на перекрытиях и зубчатых галереях, находились защитники города. Они расстреливали зажатого в коридоре противника из луков и арбалетов, а также поливали его кипящим маслом и смолой через специальные отверстия в потолке — машикули.
Удар во флаг: При каждом повороте под 90° нападающий воин неизбежно поворачивался к внутренней стене (и к скрытым за ней защитникам) своим правым боком, который не был защищен щитом (щит держится в левой руке).

Сегодня пройти сквозь эти полутёмные прохладные залы — это возможность буквально физически ощутить, как функционировала военная инженерия Позднего Средневековья.

История ворот Bab ad-Debbagh

Ворота были возведены около 1126–1147 годов в эпоху перехода власти от династии Альморавидов к Альмохадам.

Защита ремесленного сердца: Этот район с самого основания Марракеша был отдан кожевникам — вонючее, но невероятно прибыльное производство требовало прямого доступа к воде (реке Иссиль) и выходу из города для вывоза готовой кожи. Ворота строились как мощный форпост, охранявший этот экономически важный сектор.
Трофейные ворота: Тяжелые массивные створки ворот, оббитые кованым железом, веками закрывались наглухо с заходящим солнцем. По легенде, железные пластины и укрепления для этих ворот были привезены султанами из военных походов в Андалусию (Южную Испанию).
Свидетель осады: За свою девятивековую историю ворота выдержали десятки осад. Поскольку они выходят на открытую восточную равнину, именно через Bab ad-Debbagh в город часто пытались прорваться мятежные берберские племена из Атласских гор.

Сегодня Bab ad-Debbagh — это одни из самых аутентичных и наименее «приглаженных» для туристов ворот Марракеша. Зайдя внутрь, вы до сих пор можете подняться по старинной каменной лестнице на верхнюю оборонительную площадку, откуда открывается отличный вид на ремесленные кварталы кожевников.

Bab Agnaou (Баб-Агнау) — Военно-парадный шедевр Касбы

Если Bab ad-Debbagh создавались как суровая утилитарная ловушка для врагов, то Bab Agnaou — это демонстрация имперского величия, богатства и утонченного вкуса. Это были главные парадные ворота, ведущие в королевскую цитадель (Касбу), где находился дворец султана.

Главные особенности и архитектурные секреты

Редчайший голубой камень: В отличие от большинства ворот Марракеша, слепленных из красной глины (табии), Bab Agnaou вырезаны из слоистого песчаника. В зависимости от времени суток и освещения камень меняет цвет от сине-серого до золотисто-розового. Его везли из каменоломен в районе города Эссуэйра (за 170 км от Марракеша).
Исламская каллиграфия и «подкова»: Центральный проход оформлен в виде огромной андалусской подковообразной арки. Она обрамлена несколькими концентрическими лентами резного орнамента. Внешняя дуга содержит изящную резную надпись куфическим шрифтом — это тексты сур из Корана (в частности, Сура «Аль-Фатх» — Победа).
Военная трансформация: Изначально по бокам ворот возвышались две грандиозные квадратные башни с зубцами. В последующие века их высоту уменьшили, но массивный облик сохранился. Проход внутри ворот изначально был L-образным (поворот под 90°), чтобы сдержать толпу, прежде чем она попадет во внутренний двор дворца.

История: Султанский триумф и Андалусия

Ворота были возведены в конце XII века (около 1188–1190 гг.) великим правителем из династии Альмохадов — Якубом аль-Мансуром (тем самым, что построил мечеть Кутубия в Марракеше и башню Хасана в Рабате).

Откуда название? Название «Agnaou» происходит из берберского языка и буквально переводится как «немой» или «черный человек» (так берберы на севере называли жителей регионов к югу от Сахары). Ворота выходили на южное направление, откуда в Марракеш прибывали торговые караваны и послы из Западной Африки.
Гнезда аистов: Сегодня Bab Agnaou известны еще и тем, что их верхние бастионы облюбовали белые аисты. Весной птицы свивают здесь гигантские гнезда, которые стали неформальным символом этих ворот.

Bab El Khemis (Баб-эль-Хемис) — Ворота торговых караванов и Андалусского трофея

На противоположной, северной стороне Медины находятся ворота Bab El Khemis («Четверговые ворота»). Это идеальный пример того, как оборонительный форпост со временем трансформировался в шумный торговый хаб.

Главные особенности и архитектурные секреты

Легендарные железные створки из Испании: Главная гордость этих ворот — огромные массивные створки из дерева, полностью обшитые коваными железными пластинами. Согласно средневековым хроникам, эти ворота были привезены правителями Альмохадами в качестве военного трофея из Андалусии (Южной Испании) после одной из успешных военной кампаний XII века.
Внутренний дворик-ловушка: Конструкция ворот состояла из внешних и внутренних ворот, между которыми находился открытый квадратный дворик. При нападении врага, прорвавшего первый рубеж, внутренние створки наглухо запирались, и нападавшие оказывались заперты в каменном «мешке» под огнем стражи с верхних галерей.
От лабиринта к транспортному узлу: Как и в случае с другими воротами, в XX веке внутреннюю стену частично пробили, чтобы пропустить автомобильный поток, однако старинные кованые ворота и оборонительные башни сохранились в прекрасном состоянии.

История: Рынок, святой покровитель и блоки

Четверговый рынок: Начиная со Средних веков прямо за стенами этих ворот по четвергам организовывался огромный караванный рынок. Сюда приводили верблюдов, продавали скот, зерно и ремесленные изделия. Традиция оказалась настолько сильной, что рынок существует и сегодня: каждый четверг (и воскресенье) у ворот закипает знаменитый блошиный рынок Bab El Khemis, где торгуют антиквариатом, винтажной мебелью, коврами и чеканкой.
Мавзолей Сиди Бель-Аббаса: Ворота находятся в непосредственной близости от мавзолея главного из «Семи святых покровителей Марракеша» — Сиди Бель-Аббаса. В веках паломники, приходившие в город пешком со стороны Феса и Касабланки, входили в город именно через Bab El Khemis, что придавало воротам особый духовно-символический статус.

→ Вернуться к путеводителю по Марракешу